glōssa (γλῶσσα): язык, речь

Живите языком, пока он не станет вашим

Читайте, смотрите и слушайте настоящий контент на изучаемом языке и понимайте каждое слово прямо там, где его встретили, одним касанием. Чем больше вы впитываете, тем больше понимаете. А когда понимаете, начинаете им пользоваться.

Glossy пока не открыт. Возвращайтесь 1 сентября.

На компьютере, телефоне, планшете и ридерах на электронных чернилах с Android, с режимом для таких экранов. Всё синхронизируется.

  • Книги и статьи под ваш уровень
  • От слов к разговору
  • Синхронно на всех устройствах

She opened the and the air.

Коснитесь слова с пунктиром

Ловушка стриков

Можно продержать стрик 300 дней и всё равно не понять первую страницу книги. Очки, кристаллы и лиги награждают за возвращение в приложение, а не за понимание языка. А раз слова никогда не берутся из того, что вам хочется читать, они исчезают, стоит закрыть экран.

Как это работает

  1. Погрузитесь

    Читайте, смотрите и слушайте то, что вам интересно, на изучаемом языке. Настоящий контент, с первого дня.

  2. Коснитесь того, что не понимаете

    Любое слово раскрывается прямо в своём предложении, в том самом контексте, где вы его прочитали. Там вы его встретили, там оно и остаётся. Так рождается Glossy.

  3. Запомните без усилий

    Этот Glossy вернётся, в своём предложении, как раз перед тем, как вы бы его забыли. Интервальное повторение, несколько лёгких минут в день.

Вам всегда есть что читать

Достаточно, чтобы никогда не выходить из языка.

Библиотека

Тысячи книг в каталоге, для любого уровня. И вы можете загрузить свои в EPUB и PDF.

Статьи

Каталог статей, который растёт каждый день, и любая RSS-лента или статья, которую захотите добавить.

Видео

Смотрите любимые YouTube-каналы прямо в приложении, со встроенной лентой подписок и интерактивными расшифровками. Приносите и свои аудио и видео: мы расшифруем их, чтобы вы погрузились.

Понимайте больше и раньше

Уроки дают вам самые частые слова языка, его выражения и фразовые глаголы. Чем больше слов вы узнаёте, тем больше (и лучше) понимаете то, что читаете и смотрите. Это рычаг, который быстрее приводит вас к настоящему контенту.

А когда понимаете, вы это производите

Понимание это половина. Вторая половина это решиться. Glossy берёт ваш словарь и превращает его в практику разговора, письма и перевода.

Разговор

Общайтесь вокруг собственного словаря в бытовых ситуациях. Вы отрабатываете свои слова в сценариях, которые действительно встретите.

Дневник

Пишите о своём дне на изучаемом языке. Это помогает выражаться правильнее и естественнее.

Перевод

Переводите фразы, составленные из вашего словаря, чтобы он закрепился. С изучаемого языка на ваш и обратно.

Путь от первого слова до разговора

Glossy это слово, которое вы учите или уже знаете на каком-то языке. Вот как выжать максимум:

  1. Начинаете язык? Проходите уроки словаря и их повторения, пока не наберёте около 600 Glossy.

  2. С этой базой читайте книги и статьи, которые предлагает приложение: простые и под ваш уровень.

  3. Поднимайте планку постепенно. Книги и статьи потруднее, ваши RSS-ленты, ваши книги, ваши YouTube-каналы.

  4. Начинайте производить. Каждый день пишите дневник, чтобы получать правки, и начните с перевода фраз.

  5. Когда почувствуете уверенность, переходите к разговорам.

  6. И никогда не переставайте впитывать. Никогда не переставайте жить языком.

600 Glossy это наша рекомендация, чтобы начать читать, а не чтобы бросить уроки. Продолжайте их: они дают больше частой лексики, и вы понимаете всё лучше.

Почему погружение работает

Свой первый язык вы взяли не из списка слов. Вы снова и снова понимали то, что вам было важно, пока слова не стали вашими. Здесь так же: тысячи слов в контексте, каждое объясняется в нужный момент и возвращается, прежде чем ускользнуть. Это понятный ввод, и это лучший путь к языку.

Три способа учить язык. Погружает только один.

Приложения со стриками

Они учат вас о языке аккуратными маленькими упражнениями. Затягивают на время, но вы становитесь хороши в приложении, а не в языке, и потолок наступает быстро.

Курсы и учебники

Хорошая грамматика, хорошая структура. Но они учат, как пользоваться языком, вместо того чтобы дать им пользоваться. Большинство бросает, так и не поняв и не заговорив.

Glossy

Он бросает вас в настоящие книги, статьи и видео с первой минуты, на ходу проясняет каждое слово и возвращает его вам для практики. Вы учите язык, пользуясь им.

Чтобы жить языком, а не беречь стрик

Никаких очков, монет, лиг, никакого стрика, который надо спасать в полночь. Здесь вы не гонитесь за счётчиком: вы движетесь вперёд, когда понимаете больше и говорите больше. Это единственное, что мы измеряем.

Ответы на вопросы

Нужно ли уже знать язык?

Нет. Если начинаете с нуля, вы стартуете с уроков по самым частым словам и выражениям; довольно скоро вы понимаете достаточно, чтобы читать контент под ваш уровень. Дальше Glossy растёт вместе с вами.

Чем это отличается от приложений со стриками?

Никаких очков и лиг. Вы впитываете то, что вам интересно, а Glossy превращает эти слова в повторение и практику. Вы учите язык, которым будете пользоваться, а не игру.

Что я могу читать и смотреть?

Каталог из тысяч книг для любого уровня и статей, который растёт каждый день, плюс видео с YouTube с расшифровкой. И ваше: ваши RSS-ленты, ваши EPUB и PDF, ваши каналы и даже ваши аудио и видео.

Какие языки я могу учить?

Пока двенадцать: английский, французский, немецкий, итальянский, португальский (бразильский), испанский, русский, арабский, хинди, японский, корейский и китайский.

Можно учить несколько сразу?

Да. Создайте профиль для каждого языка и переключайтесь между ними когда угодно.

Есть ли бесплатная версия?

Да. Бесплатно доступны уроки словаря (слова, фразовые глаголы и выражения) и интервальное повторение слов, которые вы в них учите или добавляете вручную. Чтение каталога, импорт своего контента, разговор, дневник и перевод входят в Premium.

Где можно этим пользоваться?

На компьютере, телефоне, планшете и ридерах на электронных чернилах с Android, с режимом для таких экранов. Всё синхронизируется.

Пока не открыто

Возвращайтесь 1 сентября

Мы всё ещё делаем Glossy. Пока нечего скачивать и нечего оплачивать, и списка ожидания тоже нет. Заходите в этот день, и мы расскажем, как продвигается.

Glossy Premium

Весь каталог под ваш уровень, чтение с касанием-для-понимания, интервальное повторение, YouTube с расшифровкой, наставник для письменного общения, дневник и практика перевода, и приложение для компьютера. Одна подписка на все устройства.

Посмотреть, что входит в Premium