Biblioteca
Leia livros de verdade, e os seus
Milhares de clássicos gratuitos para começar, além dos EPUBs e PDFs que você importar. Você toca em uma palavra, entende e continua lendo.
glōssa (γλῶσσα): língua, idioma
Aprenda um idioma lendo e assistindo ao que você ama
Toque em qualquer palavra de um livro, artigo, vídeo ou podcast de verdade e entenda ali mesmo, na frase em que ela aparece. O Glossy guarda a palavra, traz de volta antes que você esqueça e põe você para usá-la: falando, escrevendo, traduzindo.
Para os primeiros
Inscreva-se antes do lançamento: 15% de desconto para sempre
- Mensal
-
9,99 €8,49 € 7,99 € - Anual
-
59,99 €50,99 € 47,99 €
Seu e-mail serve só para o lançamento e as novidades do Glossy. Cancele a inscrição quando quiser. Mais informações na Política de privacidade.
She opened the and the air.
- Livros e artigos no seu nível
- Do vocabulário à conversa
- Sincronizado em todos os seus dispositivos
- 7 dias grátis, cancele quando quiser
Você fez as lições e ainda não consegue acompanhar uma conversa.
Os exercícios ensinam coisas sobre a língua. Depois você abre um livro, um jornal ou um vídeo e não entende quase nada. Você nunca aprendeu essas palavras em algo que quisesse ler ou assistir, por isso elas não ficaram na memória.
Como funciona
-
Mergulhe
Leia, assista e ouça coisas do seu interesse no idioma que está aprendendo. Conteúdo real, desde o primeiro dia.
-
Toque no que você não entende
Cada palavra se abre dentro da própria frase, no contexto exato em que você a leu. Foi ali que você a conheceu, e é ali que ela fica guardada. Assim nasce um Glossy.
-
Fixe sem esforço
Esse Glossy volta, na mesma frase, pouco antes de você esquecê-lo. Repetição espaçada.
- 14 idiomas
- Mais de 75.000 livros gratuitos
- Mais de 350 jornais e sites
- 5.000 palavras por idioma em lições
O que você pode fazer no Glossy
Livros, notícias, vídeos e podcasts para absorver a língua. E a prática para você começar a usá-la.
Artigos
Leia as notícias de hoje
Siga os jornais e os sites de que você gosta e leia cada artigo tocando em qualquer palavra para entendê-la. Você também pode adicionar qualquer artigo ou feed RSS.
Vídeos e podcasts
Assista a vídeos do YouTube e ouça podcasts, palavra por palavra
Siga canais e podcasts dentro do Glossy: cada vídeo e cada episódio vem com uma transcrição, é só tocar em qualquer palavra. Você também pode enviar seus próprios áudios e vídeos: o Glossy faz a transcrição.
Revisão
A revisão, em forma de joguinhos
Suas palavras voltam, dentro da frase, pouco antes de você esquecê-las: escolha a tradução, ouça e escolha, ou junte os pares. Ou flashcards, se preferir. A repetição espaçada decide quando.
Sua companheira
A Iris acompanha seus números com você
Uma saudação com os seus números: a palavra que você aprendeu ontem, o livro que deixou aberto, quantos dias de sequência você já tem. Escolha uma meta diária, de tranquila a intensa, e a Iris diz quanto falta.
Prática
Depois, coloque em prática: converse, escreva, traduza
Converse usando o seu próprio vocabulário em situações do dia a dia. Escreva um diário que volta corrigido. Traduza textos curtos montados com as suas palavras, e também no sentido contrário, do seu idioma para o que você está aprendendo.
Pronúncia
Pronuncie as suas palavras
A Iris diz cada palavra que você está aprendendo e você repete. O Glossy marca os sons que precisam de ajuste, e você tenta de novo até a palavra ficar toda verde.
Extensão para o Chrome
E fora do Glossy, também
Com a extensão do Glossy, o mesmo toque funciona em qualquer site e nas suas séries e vídeos do YouTube ou da Netflix, inclusive em tela cheia. Clique duas vezes numa palavra da legenda: você entende o sentido dentro da frase, o vídeo espera, e a palavra vai para a sua revisão.
Entenda mais, e mais rápido
As lições ensinam o vocabulário mais frequente do idioma, suas expressões e seus phrasal verbs. Quanto mais palavras você reconhece, mais (e melhor) entende o que lê e assiste. É o jeito mais rápido de começar a entender conteúdos reais.
Por que o Glossy existe
O Glossy nasce de uma convicção simples: uma língua se aprende vivendo a língua, não estudando. Lendo o que interessa a você, assistindo ao que você gosta e usando o que entende. Todo o resto, as lições, a revisão, a Iris, existe para encurtar esse caminho.
Marc, criador do Glossy
O caminho, da primeira palavra à conversa
Um Glossy é uma palavra que você está aprendendo ou que já conhece em um idioma. Veja como você tira o máximo proveito dele:
-
Está começando um idioma? Faça as lições de vocabulário e as revisões até juntar uns 600 Glossys.
-
Com essa base, leia os livros e artigos que o app sugere: simples e adaptados ao seu nível.
-
Suba o nível aos poucos. Livros e artigos mais difíceis, seus feeds RSS, seus próprios livros, seus canais do YouTube, seus podcasts.
-
Comece a produzir. Escreva seu diário todos os dias para receber correções, e comece a traduzir textos curtos.
-
Quando sentir que chegou a hora, passe para as conversas.
-
E nunca pare de ler, assistir e ouvir. Nunca deixe de viver o idioma.
Os 600 Glossys são a nossa recomendação para começar a ler, não para largar as lições. Continue com elas: elas trazem mais vocabulário frequente, e você entende cada vez mais.
Por que a imersão funciona
Você não aprendeu sua primeira língua com uma lista de vocabulário. Você entendeu, muitas e muitas vezes, coisas que importavam para você, até as palavras virarem suas. Aqui é igual: milhares de palavras em contexto, cada uma explicada quando você precisa e trazida de volta antes que escape. Isso é input compreensível, e é o melhor caminho para aprender um idioma.
Três maneiras de aprender um idioma. Só uma faz você mergulhar nele.
Apps de exercícios
Ensinam coisas sobre a língua com exercícios curtos e bem feitos. Servem para começar, mas você fica dentro do app: o salto para um livro ou uma conversa de verdade nunca acontece.
Cursos e livros didáticos
Boa gramática, boa estrutura. Mas ensinam como usar o idioma, em vez de deixar você usá-lo. A maioria desiste sem nunca chegar a entender nem a falar o idioma.
Glossy
Leva você a livros, artigos e vídeos reais desde o primeiro minuto, explica cada palavra na hora e depois traz essa palavra de volta para você praticar. Você aprende o idioma na prática.
Para viver a língua, não só estudá-la
Aqui você avança quando entende mais e diz mais. Esse é o caminho, e ele é seu.
Perguntas, respondidas
Preciso já saber alguma coisa do idioma?
Não. Se você está partindo do zero, começa com lições das palavras e expressões mais frequentes; em pouco tempo, já entende o suficiente para ler conteúdos no seu nível. A partir daí, o Glossy cresce com você.
Qual é a diferença para outros apps?
Você lê, assiste e ouve coisas do seu interesse, e o Glossy transforma as palavras que você encontra em revisão e prática. Você aprende o idioma que vai usar, não a passar de fase num app.
O que posso ler e assistir?
Milhares de livros para todos os níveis, artigos novos todos os dias, além de vídeos do YouTube e podcasts com transcrição. E o que é seu: seus feeds RSS, seus EPUBs e PDFs, seus canais do YouTube, seus podcasts e até seus próprios áudios e vídeos.
Que idiomas posso aprender?
Catorze, por enquanto: inglês, francês, alemão, italiano, português (do Brasil), espanhol, catalão, russo, árabe, hindi, japonês, coreano, chinês e filipino.
Posso aprender vários ao mesmo tempo?
Sim. Crie um perfil para cada idioma e mude de um para outro quando quiser.
Existe uma versão grátis?
Sim. Na versão grátis, você tem as lições de vocabulário (palavras, phrasal verbs e expressões) e a revisão espaçada das palavras que aprende nelas ou importa manualmente. Ler o catálogo, importar seu conteúdo, a conversa, o diário, a tradução e a pronúncia são Premium. Você pode experimentar tudo grátis por 7 dias.
Onde posso usar?
No celular, tablet e leitores de tinta eletrônica com Android, com um modo pensado para essas telas. Um app para computador chega em breve. Tudo é sincronizado.
Desde o primeiro dia
Entre na lista e estreie o Premium com 15% de desconto vitalício: vale em cada renovação, enquanto você mantiver a assinatura.
Para os primeiros
Inscreva-se antes do lançamento: 15% de desconto para sempre
- Mensal
-
9,99 €8,49 € 7,99 € - Anual
-
59,99 €50,99 € 47,99 €
Seu e-mail serve só para o lançamento e as novidades do Glossy. Cancele a inscrição quando quiser. Mais informações na Política de privacidade.