Biblioteca
Miles de libros en el catálogo, para todos los niveles. Y puedes importar los tuyos en EPUB y PDF.
glōssa (γλῶσσα): lengua, idioma
Vive el idioma hasta que sea tuyo
Lee, escucha y mira contenido real en el idioma que aprendes, y entiende cada palabra en el contexto exacto en el que la encuentras, con solo tocarla. Cuanto más consumes, más entiendes. Y cuando lo entiendes, empiezas a usarlo.
Glossy todavía no está abierto. Vuelve el 1 de septiembre.
En ordenador, móvil, tablet y lectores de tinta electrónica con Android, con un modo pensado para estas pantallas. Todo sincronizado.
- Libros y artículos a tu nivel
- Del vocabulario a la conversación
- Sincronizado en todos tus dispositivos
She opened the and the air.
La trampa de las rachas
Puedes llevar 300 días de racha y no entender la primera página de un libro. Los puntos, las gemas y las ligas premian que vuelvas a la app, no que entiendas el idioma. Y como esas palabras nunca salen de algo que te apetezca leer, se te evaporan en cuanto cierras la pantalla.
Cómo funciona
-
Sumérgete
Lee, escucha y mira lo que te interesa en el idioma que aprendes. Contenido real, desde el primer día.
-
Toca lo que no entiendas
Cada palabra se abre en su frase, en el contexto exacto en el que la leíste. Ahí la descubriste y ahí se queda guardada. Así nace un Glossy.
-
Recuérdalo sin esfuerzo
Ese Glossy vuelve a aparecer, en su frase, justo antes de que lo olvides. Repetición espaciada, unos minutos al día.
Nunca te quedas sin qué leer
Contenido de sobra para no salir nunca del idioma.
Artículos
Un catálogo de artículos que crece cada día, y cualquier feed RSS o artículo que quieras importar.
Vídeos
Sigue tus canales de YouTube favoritos desde la app, con un feed de suscripciones integrado y transcripción interactiva. Trae también tus propios audios y vídeos: los transcribimos para que te sumerjas en ellos.
Entiende más, y antes
Las lecciones te dan el vocabulario más frecuente del idioma, sus expresiones y sus phrasal verbs. Cuantas más palabras reconoces, más y mejor entiendes lo que lees y ves. Es la palanca para comprender el contenido cuanto antes.
Y cuando lo entiendes, lo produces
Entender es la mitad. La otra es soltarte. Glossy coge tu vocabulario y lo convierte en práctica para conversar, escribir y traducir.
Conversación
Conversa en torno a tu propio vocabulario en situaciones cotidianas. Practicas tus palabras en escenarios que de verdad te puedes encontrar.
Diario
Escribe sobre tu día en el idioma que estás aprendiendo. Te ayuda a expresarte de manera más correcta y natural.
Traducción
Traduce frases que incluyen tu propio vocabulario, para interiorizarlo. Del idioma que aprendes al tuyo, y al revés.
El camino, de la primera palabra a la conversación
Un Glossy es una palabra que estás aprendiendo o que ya conoces en un idioma. Así te sacamos el máximo:
-
Si empiezas un idioma, haz lecciones de vocabulario y sus repasos hasta reunir unos 600 Glossys.
-
Con esa base, lee los libros y artículos que la app te propone: sencillos y adaptados a tu nivel.
-
Sube el listón poco a poco. Libros y artículos más difíciles, tus feeds RSS, tus propios libros, tus canales de YouTube.
-
Empieza a producir. Escribe tu diario cada día para recibir correcciones, y arranca con traducciones de frases.
-
Cuando te sientas seguro, ponte con las conversaciones.
-
Y no dejes nunca de consumir. Nunca dejes de vivir el idioma.
Los 600 Glossys son nuestra recomendación para empezar a leer, no para dejar las lecciones. Sigue con ellas: te dan más vocabulario frecuente y entiendes cada vez más.
Por qué la inmersión funciona
Tu primera lengua no la sacaste de una lista de vocabulario. Entendiste, una y otra vez, cosas que te importaban, hasta que las palabras fueron tuyas. Aquí es igual: miles de palabras en su contexto, cada una explicada cuando la necesitas y repasada antes de que se te escape. Eso es input comprensible, y es la mejor vía para aprender un idioma.
Tres maneras de aprender un idioma. Solo una te sumerge en él.
Apps de rachas
Te enseñan cosas sobre el idioma con ejercicios pequeños y bien hechos. Enganchan un tiempo, pero acabas siendo bueno con la app, no con el idioma, y el techo llega pronto.
Cursos y libros de texto
Buena gramática, buena estructura. Pero te enseñan cómo usar el idioma, en lugar de dejarte usarlo. La mayoría lo deja sin llegar a entenderlo ni hablarlo.
Glossy
Te mete en libros, artículos y vídeos reales desde el minuto uno, te aclara cada palabra al vuelo y te la devuelve para practicar. Aprendes el idioma usándolo.
Para vivir el idioma, no para cuidar una racha
Sin puntos, sin monedas, sin ligas, sin una racha que salvar a medianoche. Aquí no compites contra un contador: avanzas cuando entiendes más y dices más. Eso es lo único que medimos.
Preguntas, resueltas
¿Tengo que saber algo del idioma?
No. Si partes de cero, empiezas con lecciones de las palabras y expresiones más frecuentes; en poco tiempo entiendes lo suficiente para leer contenido a tu nivel. A partir de ahí, Glossy crece contigo.
¿En qué se diferencia de las apps de rachas?
No hay puntos ni ligas. Consumes cosas que te interesan, y Glossy convierte esas palabras en repaso y práctica. Aprendes el idioma que vas a usar, no a jugar a una app.
¿Qué puedo leer y ver?
Un catálogo de miles de libros para todos los niveles y de artículos que crece cada día, más vídeos de YouTube con transcripción. Y lo tuyo: tus feeds RSS, tus EPUB y PDF, tus canales de YouTube y hasta tus propios audios y vídeos.
¿Qué idiomas puedo aprender?
Doce, de momento: inglés, francés, alemán, italiano, portugués (de Brasil), español, ruso, árabe, hindi, japonés, coreano y chino.
¿Puedo aprender varios a la vez?
Sí. Crea un perfil para cada idioma y cambia de uno a otro cuando quieras.
¿Hay versión gratis?
Sí. Gratis tienes las lecciones de vocabulario (palabras, phrasal verbs y expresiones) y el repaso espaciado de las palabras que aprendes en ellas o importas a mano. Leer el catálogo, importar tu contenido, la conversación, el diario y la traducción son Premium.
¿Dónde lo uso?
En ordenador, móvil, tablet y lectores de tinta electrónica con Android, con un modo pensado para estas pantallas. Todo se sincroniza.
Todavía no está abierto
Vuelve el 1 de septiembre
Seguimos construyendo Glossy. Todavía no hay nada que descargar ni nada que pagar, y tampoco lista de espera. Vuelve ese día y te contamos por dónde va.