Biblioteca
Migliaia di libri nel catalogo, per ogni livello. E puoi importare i tuoi in EPUB e PDF.
glōssa (γλῶσσα): lingua, idioma
Vivi la lingua finché non è tua
Leggi, guarda e ascolta contenuti reali nella lingua che stai imparando, e capisci ogni parola proprio dove l'hai trovata, con un tocco. Più assorbi, più capisci. E quando la capisci, inizi a usarla.
Glossy non è ancora aperto. Torna il 1 settembre.
Su computer, telefono, tablet ed e-reader e-ink con Android, con una modalità pensata per questi schermi. Tutto sincronizzato.
- Libri e articoli al tuo livello
- Dal vocabolario alla conversazione
- Sincronizzato su tutti i tuoi dispositivi
She opened the and the air.
La trappola delle serie
Puoi essere a 300 giorni di serie e non capire ancora la prima pagina di un libro. Punti, gemme e leghe premiano il tuo ritorno nell'app, non il fatto che tu capisca la lingua. E poiché quelle parole non vengono mai da qualcosa che vuoi davvero leggere, svaniscono appena chiudi lo schermo.
Come funziona
-
Immergiti
Leggi, guarda e ascolta ciò che ti interessa nella lingua che stai imparando. Contenuti reali, dal primo giorno.
-
Tocca ciò che non capisci
Ogni parola si apre nella sua frase, nel contesto esatto in cui l'hai letta. È lì che la incontri, ed è lì che resta. Così nasce un Glossy.
-
Ricordala senza sforzo
Quel Glossy torna, nella sua frase, poco prima che tu lo dimentichi. Ripetizione dilazionata, pochi minuti leggeri al giorno.
Non resti mai senza qualcosa da leggere
Ce n'è a sufficienza per non uscire mai dalla lingua.
Articoli
Un catalogo di articoli che cresce ogni giorno, e qualsiasi feed RSS o articolo tu voglia importare.
Video
Segui i tuoi canali YouTube preferiti dall'app, con un feed di iscrizioni integrato e trascrizioni interattive. Porta anche i tuoi audio e video: li trascriviamo per farti immergere.
Capisci di più, e prima
Le lezioni ti danno le parole più frequenti della lingua, le sue espressioni e i suoi phrasal verbs. Più parole riconosci, più (e meglio) capisci ciò che leggi e guardi. È la leva per arrivare prima ai contenuti reali.
E quando la capisci, la produci
Capire è metà. L'altra metà è lasciarsi andare. Glossy prende il tuo vocabolario e lo trasforma in pratica per conversare, scrivere e tradurre.
Conversazione
Conversa intorno al tuo vocabolario in situazioni quotidiane. Pratichi le tue parole negli scenari che incontrerai davvero.
Diario
Scrivi della tua giornata nella lingua che stai imparando. Ti aiuta a esprimerti in modo più corretto e naturale.
Traduzione
Traduci frasi costruite con il tuo vocabolario, per farlo tuo. Dalla lingua che impari alla tua, e viceversa.
Il percorso, dalla prima parola alla conversazione
Un Glossy è una parola che stai imparando o che già conosci in una lingua. Ecco come sfruttarla al massimo:
-
Inizi una lingua? Fai lezioni di vocabolario e i loro ripassi finché non raccogli circa 600 Glossys.
-
Con quella base, leggi i libri e gli articoli che l'app ti propone: semplici e adatti al tuo livello.
-
Alza l'asticella un po' alla volta. Libri e articoli più difficili, i tuoi feed RSS, i tuoi libri, i tuoi canali YouTube.
-
Inizia a produrre. Scrivi il diario ogni giorno per ricevere correzioni, e parti dalle traduzioni di frasi.
-
Quando ti senti sicuro, passa alle conversazioni.
-
E non smettere mai di assorbire. Non smettere mai di vivere la lingua.
I 600 Glossys sono il nostro consiglio per iniziare a leggere, non per abbandonare le lezioni. Continua a farle: ti danno più vocabolario comune, e capisci sempre di più.
Perché l'immersione funziona
La tua prima lingua non l'hai tirata fuori da una lista di vocaboli. Hai capito, ancora e ancora, cose a cui tenevi, finché le parole sono diventate tue. Qui è lo stesso: migliaia di parole in contesto, ognuna spiegata quando ti serve e riportata prima che ti sfugga. Questo è input comprensibile, ed è la via migliore verso una lingua.
Tre modi di imparare una lingua. Solo uno ti ci immerge.
App delle serie
Ti insegnano cose sulla lingua con esercizietti ben fatti. Agganciano per un po', ma diventi bravo con l'app, non con la lingua, e il soffitto arriva presto.
Corsi e libri di testo
Buona grammatica, buona struttura. Ma ti insegnano come usare la lingua invece di lasciartela usare. I più mollano senza mai capirla né parlarla.
Glossy
Ti butta in libri, articoli e video veri dal primo minuto, ti chiarisce ogni parola al volo e te la restituisce per esercitarti. Impari la lingua usandola.
Per vivere la lingua, non per curare una serie
Niente punti, niente monete, niente leghe, nessuna serie da salvare a mezzanotte. Qui non rincorri un contatore: vai avanti quando capisci di più e dici di più. È l'unica cosa che misuriamo.
Domande, con risposta
Devo già conoscere la lingua?
No. Se parti da zero, cominci con lezioni sulle parole ed espressioni più frequenti; in poco tempo capisci abbastanza da leggere contenuti al tuo livello. Da lì, Glossy cresce con te.
In cosa è diverso dalle app delle serie?
Niente punti né leghe. Assorbi ciò che ti interessa, e Glossy trasforma quelle parole in ripasso e pratica. Impari la lingua che userai davvero, non un gioco.
Cosa posso leggere e guardare?
Un catalogo di migliaia di libri per ogni livello e di articoli che cresce ogni giorno, più video di YouTube con trascrizione. E il tuo: i tuoi feed RSS, i tuoi EPUB e PDF, i tuoi canali e persino i tuoi audio e video.
Quali lingue posso imparare?
Dodici per ora: inglese, francese, tedesco, italiano, portoghese (Brasile), spagnolo, russo, arabo, hindi, giapponese, coreano e cinese.
Posso impararne più di una alla volta?
Sì. Crea un profilo per ogni lingua e passa dall'uno all'altro quando vuoi.
Esiste una versione gratuita?
Sì. Gratis hai le lezioni di vocabolario (parole, phrasal verbs ed espressioni) e il ripasso dilazionato delle parole che ci impari o che importi a mano. Leggere il catalogo, importare i tuoi contenuti, la conversazione, il diario e la traduzione sono Premium.
Dove posso usarlo?
Su computer, telefono, tablet ed e-reader e-ink con Android, con una modalità pensata per questi schermi. Tutto si sincronizza.
Non è ancora aperto
Torna il 1 settembre
Stiamo ancora costruendo Glossy. Per ora non c'è niente da scaricare né niente da pagare, e non c'è nemmeno una lista d'attesa. Torna quel giorno e ti raccontiamo a che punto siamo.