Fonctionnalités

Tout ce que fait Glossy, partie par partie

Ce que tu trouveras dans chaque partie de l'app, ce qu'elle fait exactement, et si c'est gratuit ou Premium.

Comprends ce que tu lis, regardes et écoutes

Du vrai contenu dans la langue que tu apprends, et de l'aide pour chaque mot, là où tu le rencontres.

Bibliothèque Premium

Histoires par niveau, classiques et tes propres livres

Commence par des histoires écrites pour ton niveau et passe à de vrais livres quand tu es prêt.

  • Des parcours de lecture par niveau, dès A1 : chaque histoire s'appuie sur la précédente.
  • Plus de 75 000 classiques gratuits, et des livres illustrés pour commencer.
  • Tes propres EPUB et PDF.
  • Chaque livre t'indique combien de ses mots tu connais déjà.
  • Écoute le chapitre lu à voix haute pendant que tu le lis.
Capture d'écran de Glossy : Histoires par niveau, classiques et tes propres livres

Articles Premium

Journaux et sites, choisis par thème

Lis l'actualité dans la langue que tu apprends, avec des sources choisies pour chaque langue.

  • Des sources classées par thème : lecture facile, actualité, sciences, technologie.
  • Ajoute n'importe quel site avec un flux RSS et suis-le comme ton propre journal.
  • Ajoute un article isolé à partir de son lien.
  • Les articles s'ouvrent sur le site d'origine, et tu touches n'importe quel mot comme dans Glossy.
Capture d'écran de Glossy : Journaux et sites, choisis par thème

Vidéos Premium

YouTube avec une transcription que tu peux toucher

Suis tes chaînes dans Glossy et regarde chaque vidéo avec la transcription complète à côté.

  • La ligne en cours se met en surbrillance au fil de la vidéo.
  • Touche une ligne pour y aller. Touche un mot pour le comprendre.
  • Ajoute tes propres fichiers audio et vidéo : Glossy les transcrit.
Capture d'écran de Glossy : YouTube avec une transcription que tu peux toucher

Podcasts Premium

Des podcasts dans la langue que tu apprends, avec le texte sous les yeux

Un répertoire de podcasts uniquement dans la langue que tu apprends : cherche, suis ceux qui te plaisent et écoute chaque épisode avec sa transcription.

  • Des rayons par thème, plus un rayon de podcasts conçus pour les apprenants.
  • La transcription accompagne l'audio : touche un mot pour le comprendre.
  • Vitesse de 0,5× à 1,5×, et l'écoute continue écran éteint.
Capture d'écran de Glossy : Des podcasts dans la langue que tu apprends, avec le texte sous les yeux

Navigateur Premium

Le même geste sur n'importe quel site, avec l'extension Chrome

Double-clique sur n'importe quel mot d'une page, ou dans les sous-titres de YouTube et Netflix, même en plein écran.

  • Un panneau avec la transcription à côté de la vidéo, et la part que tu en comprends déjà.
  • La vidéo attend pendant que tu consultes un mot et reprend quand tu fermes la fiche.
  • Chaque mot que tu enregistres rejoint tes Glossys, que tu retrouves aussi dans l'app.
Capture d'écran de Glossy : Le même geste sur n'importe quel site, avec l'extension Chrome

Garde ce que tu apprends

Les leçons te donnent les mots les plus fréquents, et la révision te ramène chaque mot avant que tu l'oublies.

Leçons Gratuit

Les mots qui reviennent le plus

Les leçons enseignent le vocabulaire le plus fréquent de la langue, pour que tu comprennes mieux tout ce que tu lis et regardes.

  • 5 000 mots par langue, par ordre de fréquence.
  • Des expressions aussi, et les phrasal verbs en anglais.
  • Chaque mot arrive avec sa prononciation et une phrase d'exemple, puis de courts exercices.
  • En japonais, un cours de hiragana et de katakana pour apprendre à lire à partir de zéro.
Capture d'écran de Glossy : Les mots qui reviennent le plus

Révision Gratuit

La révision, sous forme de petits jeux

La répétition espacée te ramène chaque mot quand tu es sur le point de l'oublier, toujours dans une phrase.

  • Choisis la traduction, écoute et choisis, ou associe les paires.
  • Ou des flashcards, si tu préfères.
  • Quatre niveaux par mot, de nouveau à acquis, pour voir ce que tu retiens.
  • Exporte tes mots en CSV ou vers Anki, ou importe ta propre liste.
Capture d'écran de Glossy : La révision, sous forme de petits jeux

Ta compagne Gratuit

Un objectif quotidien que tu choisis

Iris t'accueille avec tes propres chiffres et te dit ce qu'il te reste pour la journée.

  • Quatre objectifs, de tranquille à intense : tout ce que tu fais rapporte des points.
  • Une série, et un moyen de la réparer si tu rates un jour.
  • Des statistiques avec tes heures d'input, y compris ce que tu fais hors de Glossy, et des paliers pour voir le chemin parcouru.
  • Un rappel par jour, à ton heure habituelle, quand ta série est en jeu ou qu'une révision t'attend.
Capture d'écran de Glossy : Un objectif quotidien que tu choisis

Sers-t'en

Discuter, écrire, traduire et prononcer, toujours avec ton propre vocabulaire.

Conversation Premium

Des conversations dans des scènes du quotidien

Tu reçois une scène et un rôle, et tu discutes par écrit avec quelqu'un qui te répond dans la langue en utilisant des mots que tu apprends.

  • Des conversations courtes, jusqu'à sept échanges.
  • À la fin, chaque erreur corrigée, avec l'explication, dans ta langue.
  • Tes conversations restent enregistrées, corrections comprises.
  • Tu sèches ? « Je dis quoi ? » te suggère comment continuer.
  • Tu choisis le degré d'exigence de la correction : douce, normale ou stricte, y compris dans le journal et la traduction.
Capture d'écran de Glossy : Des conversations dans des scènes du quotidien

Prononciation Premium

Dis tes mots à voix haute

Iris prononce chaque mot que tu apprends et tu le répètes en maintenant le bouton du micro appuyé.

  • Le mot se colore selon ta façon de le dire, et ce qu'il faut peaufiner est marqué.
  • Écoute-le à vitesse normale ou lentement, autant de fois que tu veux.
  • Recommence jusqu'à ce que tout passe au vert : c'est ton meilleur essai qui compte.
  • Entraîne-toi sur une série de mots de ton vocabulaire, ou sur un seul mot depuis tes Glossys.
Capture d'écran de Glossy : Dis tes mots à voix haute

Journal Premium

Un journal qui revient corrigé

Écris quelques lignes sur ta journée dans la langue que tu apprends et récupère-les corrigées.

  • Des façons plus naturelles de le dire, avec le pourquoi de chaque changement.
  • Tes entrées sont conservées, avec un calendrier pour revenir à n'importe quel jour.
  • Tu choisis le degré d'exigence de la correction : douce, normale ou stricte.
Capture d'écran de Glossy : Un journal qui revient corrigé

Traduction Premium

Traduis des textes construits avec tes mots

Un texte court à ton niveau, construit avec le vocabulaire que tu apprends. Tu le traduis et tu vois ce que tu as bien rendu et ce qui t'a échappé.

  • Dans l'autre sens aussi : un texte dans ta langue à traduire vers celle que tu apprends.
  • La correction t'explique ce que tu as raté et pourquoi.
  • La correction vérifie d'abord le sens, puis les détails.
  • Tes traductions sont conservées dans un historique.
Capture d'écran de Glossy : Traduis des textes construits avec tes mots

Où fonctionne Glossy

Dès le premier jour

Inscris-toi et commence Premium avec 15 % de réduction à vie : elle s'applique à chaque renouvellement, tant que ton abonnement reste actif.