glōssa (γλῶσσα): 혀, 언어

좋아하는 것을 읽고 보면서 언어를 배우세요

진짜 책, 기사, 영상, 팟캐스트에서 아무 단어나 탭하면 바로 그 자리, 그 문장 안에서 이해할 수 있습니다. Glossy는 그 단어를 저장해 두었다가 잊기 전에 다시 보여 주고, 직접 써먹게 해 줍니다. 말하고, 글로 쓰고, 번역하면서요.

Glossy 스크린샷: 진짜 책을 읽고, 내 책도 읽기

She opened the and the air.

점선 단어를 탭하세요

레슨은 다 했는데, 여전히 대화를 따라갈 수 없다.

연습 문제는 언어에 대한 지식을 가르쳐 줍니다. 그런데 책이나 신문, 영상을 열면 거의 알아듣지 못하죠. 그 단어들을 읽고 싶거나 보고 싶은 것 속에서 배운 적이 없으니, 머릿속에 남지 않았던 겁니다.

이렇게 작동합니다

  1. 빠져드세요

    관심 있는 것을 배우는 언어로 읽고, 보고, 들으세요. 첫날부터 진짜 콘텐츠로.

  2. 모르는 걸 탭하세요

    단어를 탭하면 읽던 문장 안에서, 바로 그 맥락 그대로 뜻이 펼쳐집니다. 그 자리에서 만난 단어는 그 문장과 함께 저장되죠. 그렇게 Glossy 하나가 탄생합니다.

  3. 애쓰지 않고 기억하세요

    그 Glossy는 잊어버리기 직전에, 그 문장 그대로 다시 나타납니다. 이것이 간격 반복입니다.

Glossy에서 할 수 있는 것

언어를 흡수하는 책, 뉴스, 영상, 팟캐스트. 그리고 배운 것을 직접 써먹는 연습.

라이브러리

진짜 책을 읽고, 내 책도 읽기

시작은 수천 권의 무료 고전으로, 거기에 직접 가져온 EPUB, PDF까지. 단어를 탭하고, 이해하고, 계속 읽으세요.

Glossy 스크린샷: 진짜 책을 읽고, 내 책도 읽기

기사

오늘의 뉴스 읽기

마음에 드는 신문과 사이트를 팔로우하고, 어떤 기사든 모르는 단어를 탭해 이해하며 읽으세요. 원하는 기사나 RSS 피드를 직접 추가할 수도 있습니다.

Glossy 스크린샷: 오늘의 뉴스 읽기

영상과 팟캐스트

YouTube도 팟캐스트도, 단어 하나하나까지

Glossy 안에서 채널과 팟캐스트를 팔로우하면 모든 영상과 에피소드에 탭할 수 있는 스크립트가 함께 옵니다. 내 오디오와 영상을 가져와도 됩니다. Glossy가 받아 적어 줍니다.

Glossy 스크린샷: YouTube도 팟캐스트도, 단어 하나하나까지

복습

복습은 작은 게임으로

잊어버리기 직전에 단어가 자기 문장과 함께 돌아옵니다. 번역 고르기, 듣고 고르기, 짝 맞추기. 원한다면 플래시카드로도요. 언제 나올지는 간격 반복이 정합니다.

Glossy 스크린샷: 복습은 작은 게임으로

나의 학습 친구

Iris가 함께 기록을 챙겨 줍니다

내 숫자로 건네는 인사. 어제 배운 단어, 펼쳐 둔 책, 며칠째 이어 가고 있는 연속 기록. 여유부터 몰입까지 하루 목표를 고르면, 남은 양은 Iris가 알려 줍니다.

Glossy 스크린샷: Iris가 함께 기록을 챙겨 줍니다

연습

그다음엔 써먹기: 대화하고, 쓰고, 번역하기

일상 속 장면에서 내 어휘를 써 가며 대화하세요. 교정되어 돌아오는 일기를 쓰세요. 내 단어로 만든 짧은 글을 번역하고, 거꾸로 모국어로 된 글을 배우는 언어로 옮겨 보세요.

Glossy 스크린샷: 그다음엔 써먹기: 대화하고, 쓰고, 번역하기
Glossy 스크린샷: 내 단어를 발음하기

발음

내 단어를 발음하기

배우고 있는 단어를 Iris가 들려주면 따라 말해요. 다듬을 소리는 Glossy가 표시해 주고, 모두 초록색이 될 때까지 다시 해 봐요.

Chrome 확장 프로그램

Glossy 밖에서도

Glossy 확장 프로그램이 있으면 같은 탭이 어떤 웹사이트에서도, YouTube나 Netflix의 드라마와 영상에서도 통합니다. 전체 화면에서도요. 자막 속 단어를 더블클릭하면 문장 안에서 뜻을 알 수 있고, 그동안 영상은 멈춰 기다리며, 단어는 복습 목록에 들어갑니다.

Glossy 스크린샷: 전체 화면 YouTube, 옆에는 스크립트
전체 화면 YouTube, 옆에는 스크립트
Glossy 스크린샷: 어떤 기사든, 어떤 웹사이트에서든
어떤 기사든, 어떤 웹사이트에서든

더 많이, 더 빨리 이해하세요

레슨은 그 언어에서 가장 자주 쓰이는 단어와 표현, 구동사를 알려 줍니다. 아는 단어가 많아질수록 읽고 보는 것을 더 많이, 더 잘 이해합니다. 진짜 콘텐츠로 들어가는 가장 빠른 길입니다.

Glossy 스크린샷: 더 많이, 더 빨리 이해하세요

Glossy가 존재하는 이유

Glossy는 단순한 확신에서 시작했습니다. 언어는 공부해서가 아니라 그 안에서 살면서 배운다는 것. 관심 있는 것을 읽고, 좋아하는 것을 보고, 이해한 것을 쓰면서요. 레슨도, 복습도, Iris도 모두 그 길을 더 짧게 만들기 위해 있습니다.

Marc, Glossy를 만든 사람

첫 단어에서 첫 대화까지의 길

Glossy는 어떤 언어에서 지금 배우고 있거나 이미 알고 있는 단어 하나를 말합니다. Glossy를 가장 잘 활용하는 방법은 이렇습니다:

  1. 언어를 처음 시작하나요? Glossy가 600개쯤 모일 때까지 어휘 레슨과 복습을 하세요.

  2. 그만큼 기반이 생기면 앱이 추천하는 책과 기사를 읽으세요. 쉽고, 내 수준에 맞는 것들입니다.

  3. 조금씩 난이도를 올리세요. 더 어려운 책과 기사, 내 RSS 피드, 내 책, 내 YouTube 채널, 내 팟캐스트로.

  4. 이제 직접 써 보세요. 매일 일기를 써서 교정을 받고, 짧은 글 번역도 시작하세요.

  5. 자신이 생기면, 대화로 넘어가세요.

  6. 그리고 읽고, 보고, 듣기를 절대 멈추지 마세요. 그 언어 속에서 사는 일도요.

600개의 Glossy는 읽기를 시작하라는 권장치이지, 레슨을 그만두라는 신호가 아닙니다. 계속하세요. 자주 쓰는 어휘가 늘고, 점점 더 많이 이해하게 됩니다.

몰입이 통하는 이유

모국어를 단어장으로 배운 사람은 없습니다. 관심 있는 것을 몇 번이고 이해하다 보니 그 말들이 내 것이 되었죠. 여기서도 마찬가지입니다. 맥락 속에서 만나는 수천 개의 단어를 필요한 순간에 설명해 주고, 잊히기 전에 다시 보여 줍니다. 이것이 이해 가능한 입력이며, 언어를 익히는 가장 좋은 길입니다.

언어를 배우는 세 가지 방법. 그 언어에 푹 빠지게 해 주는 건 하나뿐입니다.

연습 문제 앱

작고 잘 만든 연습 문제로 언어에 대한 지식을 가르쳐 줍니다. 시작하기엔 좋지만 앱 안에만 머물게 됩니다. 진짜 책이나 진짜 대화로 넘어가는 순간은 끝내 오지 않죠.

강의와 교재

좋은 문법, 좋은 구성. 하지만 언어를 직접 써 보게 하기보다 쓰는 법을 가르칩니다. 대부분은 끝내 알아듣지도, 말하지도 못한 채 그만둡니다.

Glossy

첫 순간부터 진짜 책, 기사, 영상 속으로 데려가고, 모르는 단어는 그 자리에서 풀어 주며, 연습할 수 있게 다시 돌려줍니다. 언어는 쓰면서 배우는 것입니다.

공부에서 그치지 않고, 그 언어 속에서 살아 보도록

여기서는 더 많이 이해하고 더 많이 말할수록 앞으로 나아갑니다. 그것이 길이고, 그 길은 당신의 것입니다.

궁금한 점, 정리했습니다

언어를 좀 알고 있어야 하나요?

아니요. 처음부터 시작한다면 가장 자주 쓰는 단어와 표현 레슨으로 시작합니다. 머지않아 내 수준에 맞는 콘텐츠를 읽을 만큼 이해하게 되고, 그다음부터는 Glossy가 함께 성장합니다.

다른 앱과 무엇이 다른가요?

관심 있는 것을 읽고, 보고, 들으면 Glossy가 거기서 만난 단어를 복습과 연습으로 바꿔 줍니다. 앱에서 레벨을 깨는 법이 아니라, 실제로 쓸 언어를 배웁니다.

무엇을 읽고 볼 수 있나요?

모든 수준에 맞는 수천 권의 책, 매일 새로 올라오는 기사, 그리고 스크립트가 있는 YouTube 영상과 팟캐스트. 여기에 내 콘텐츠도 더할 수 있습니다: RSS 피드, EPUB과 PDF, YouTube 채널, 팟캐스트, 직접 가진 오디오와 영상까지.

어떤 언어를 배울 수 있나요?

현재 14개 언어입니다: 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어(브라질), 스페인어, 카탈루냐어, 러시아어, 아랍어, 힌디어, 일본어, 한국어, 중국어, 필리핀어.

여러 개를 동시에 배울 수 있나요?

네. 언어마다 프로필을 만들고 원할 때 언제든 바꿔 가며 쓰세요.

무료 버전이 있나요?

네. 무료 버전에서는 어휘 레슨(단어, 구동사, 표현)과, 레슨에서 배우거나 직접 가져온 단어의 간격 반복 복습을 이용할 수 있습니다. 카탈로그 읽기, 내 콘텐츠 가져오기, 대화, 일기, 번역, 발음은 Premium입니다. 모두 7일 동안 무료로 써 볼 수 있습니다.

어디에서 쓸 수 있나요?

휴대폰, 태블릿은 물론 안드로이드 전자잉크 리더기에서도 쓸 수 있고, 전자잉크 화면에 맞춘 모드도 있습니다. 컴퓨터용 앱도 곧 나옵니다. 모든 기기가 동기화됩니다.

첫날부터 함께하세요

리스트에 등록하고 평생 15% 할인으로 Premium을 시작하세요. 구독을 유지하는 동안 매 갱신마다 적용됩니다.

Glossy Premium

내 수준에 맞춘 전체 카탈로그, 아무 단어나 탭해 이해하며 읽기, 간격 반복 복습, 스크립트가 있는 YouTube와 팟캐스트, 글로 대화하는 튜터, 일기, 번역과 발음 연습, 그리고 곧 나올 데스크톱 앱까지. 구독 하나로 모든 기기에서 쓸 수 있습니다.

요금제 보기