glōssa (γλῶσσα): لسان، لغة

تعلّم لغة بقراءة ومشاهدة ما يعجبك

ضغطة على أي كلمة في كتاب أو مقال أو فيديو أو بودكاست حقيقي تكفي لفهمها في مكانها، داخل جملتها. يحتفظ Glossy بالكلمة، ويعيدها إليك قبل أن تُنسى، ويدفعك إلى استخدامها: في الكلام والكتابة والترجمة.

لقطة شاشة من Glossy: كتب حقيقية للقراءة، وكتبك أنت

She opened the and the air.

يكفي لمس أي كلمة منقّطة

أنهيت الدروس وما زالت متابعة محادثة صعبة عليك.

التمارين تعلّمك أشياء عن اللغة. ثم يأتي دور كتاب أو صحيفة أو فيديو، فلا يكاد يُفهم منه شيء. تلك الكلمات لم تُتعلَّم قط من شيء أردت قراءته أو مشاهدته، ولهذا لم تعلق في الذاكرة.

كيف يعمل

  1. الانغماس

    قراءة ومشاهدة واستماع لما يهمّك، باللغة التي اخترت تعلّمها. محتوى حقيقي من اليوم الأول.

  2. لمسة على ما يصعب فهمه

    كل كلمة تُفتح داخل جملتها، في السياق نفسه الذي قرأتها فيه. هناك التقيت بها، وهناك تبقى محفوظة. هكذا يولد Glossy.

  3. الحفظ دون عناء

    يعود هذا الـ Glossy في جملته قُبيل أن يُنسى، بفضل التكرار المتباعد.

ما يمكنك فعله في Glossy

كتب وصحف وفيديوهات وبودكاست لاستيعاب اللغة، ثم تمارين لاستعمالها كلامًا وكتابة.

المكتبة

كتب حقيقية للقراءة، وكتبك أنت

آلاف الكتب الكلاسيكية المجانية للبداية، إضافة إلى ملفاتك بصيغة EPUB أو PDF. لمسة على الكلمة، فيتضح معناها، وتستمر القراءة.

لقطة شاشة من Glossy: كتب حقيقية للقراءة، وكتبك أنت

المقالات

قراءة أخبار اليوم

متابعة الصحف والمواقع المفضّلة لديك، وقراءة كل مقال مع إمكانية لمس أي كلمة لفهمها. ويمكنك أيضًا إضافة أي مقال أو خلاصة RSS.

لقطة شاشة من Glossy: قراءة أخبار اليوم

فيديو وبودكاست

YouTube والبودكاست، كلمةً كلمة

متابعة القنوات والبودكاست من داخل Glossy، مع نص مكتوب لكل فيديو وكل حلقة يمكنك لمس أي كلمة فيه. ويمكنك أيضًا إضافة ملفاتك الصوتية والمرئية، فيحوّلها Glossy إلى نص.

لقطة شاشة من Glossy: YouTube والبودكاست، كلمةً كلمة

المراجعة

المراجعة، على شكل ألعاب صغيرة

تعود كلماتك في جملها قُبيل أن تُنسى: اختيار الترجمة، أو الاستماع ثم الاختيار، أو مطابقة الأزواج. أو البطاقات التعليمية لمن يفضّلها. والتكرار المتباعد هو الذي يحدد الموعد.

لقطة شاشة من Glossy: المراجعة، على شكل ألعاب صغيرة

رفيقتك

Iris تحسب معك

تحية بأرقامك أنت: الكلمة التي تعلّمتها أمس، والكتاب الذي تركته مفتوحًا، وعدد أيام سلسلتك حتى الآن. هدف يومي من اختيارك، من الهادئ إلى المكثّف، وتخبرك Iris بما تبقّى.

لقطة شاشة من Glossy: Iris تحسب معك

التمرين

ثم الاستخدام: محادثة وكتابة وترجمة

محادثات في مواقف يومية بمفرداتك أنت. يوميات تعود إليك مصحّحة. ترجمة نصوص قصيرة مبنية بكلماتك، وفي الاتجاه المعاكس أيضًا: من لغتك إلى اللغة التي اخترت تعلّمها.

لقطة شاشة من Glossy: ثم الاستخدام: محادثة وكتابة وترجمة
لقطة شاشة من Glossy: نطق كلماتك بصوت عالٍ

النطق

نطق كلماتك بصوت عالٍ

تنطق Iris كل كلمة جديدة عليك، ثم يأتي دورك لتكرارها. يُبرز Glossy الأصوات التي تحتاج إلى صقل، وتتكرر المحاولة حتى يصبح كل شيء أخضر.

إضافة لمتصفح Chrome

وخارج Glossy أيضًا

مع إضافة Glossy، تعمل اللمسة نفسها على أي موقع وفي مسلسلاتك وفيديوهاتك على YouTube أو Netflix، حتى في وضع ملء الشاشة. نقرة مزدوجة على كلمة في الترجمة المصاحبة تكفي ليتضح معناها في جملتها، والفيديو ينتظر، والكلمة تنتقل إلى مراجعتك.

لقطة شاشة من Glossy: YouTube بملء الشاشة، والنص بجانبه
YouTube بملء الشاشة، والنص بجانبه
لقطة شاشة من Glossy: أي مقال، على أي موقع
أي مقال، على أي موقع

فهم أكثر، في وقت أقرب

تمنحك الدروس أكثر كلمات اللغة تكرارًا، وتعابيرها، وأفعالها المركّبة (phrasal verbs). كلما عرفت كلمات أكثر، فهمت أكثر وأفضل ما يمرّ أمامك من قراءة ومشاهدة. إنها أسرع طريق إلى فهم المحتوى الحقيقي.

لقطة شاشة من Glossy: فهم أكثر، في وقت أقرب

لماذا وُجد Glossy

وُلد Glossy من قناعة بسيطة: اللغة تُتعلَّم بعيشها، لا بدراستها. بقراءة ما يهمّك، ومشاهدة ما يعجبك، واستخدام ما فهمته. وكل ما عدا ذلك، الدروس والمراجعة وIris، موجود ليجعل هذا الطريق أقصر.

مارك، صانع Glossy

الطريق، من أول كلمة إلى المحادثة

الـ Glossy كلمة من لغة ما، ما زالت قيد التعلّم أو صارت معروفة لديك. وهذه طريقتك للاستفادة منه إلى أقصى حد:

  1. بداية لغة جديدة؟ دروس المفردات ومراجعاتها أولًا، حتى تجتمع لديك نحو 600 Glossy.

  2. بهذه القاعدة، حان وقت الكتب والمقالات التي يقترحها التطبيق: بسيطة وعلى مستواك.

  3. رفع السقف تدريجيًا. كتب ومقالات أصعب، خلاصات RSS الخاصة بك، كتبك، قنواتك على YouTube، البودكاست التي تتابعها.

  4. حان وقت التعبير بنفسك: كتابة اليوميات كل يوم لتلقّي التصحيحات، والبدء بترجمة نصوص قصيرة.

  5. ومع الثقة، يأتي دور المحادثات.

  6. والاستيعاب لا يتوقف أبدًا. وعيش اللغة لا يتوقف أبدًا.

الـ 600 Glossy توصيتنا للبدء بالقراءة، لا لترك الدروس. ومواصلتها تمنحك مزيدًا من المفردات الشائعة، وفهمًا يتّسع أكثر فأكثر.

لماذا ينجح الانغماس

لغتك الأولى لم تأتِك من قائمة مفردات. فهمت، مرة بعد مرة، أشياء تهمّك، حتى صارت الكلمات كلماتك. وهنا الأمر نفسه: آلاف الكلمات في سياقها، كل واحدة منها تُشرح لحظة الحاجة إليها وتعود قبل أن تفلت منك. هذا ما يُسمّى المدخلات المفهومة، وهو أفضل باب لدخول أي لغة.

ثلاث طرق لتعلّم لغة، وواحدة فقط تضعك في قلبها.

تطبيقات التمارين

تعلّمك أشياء عن اللغة بتمارين صغيرة ومتقنة. تصلح للبداية، لكن كل شيء يبقى داخل التطبيق، ولا تحين أبدًا لحظة الانتقال إلى كتاب حقيقي أو محادثة حقيقية.

الدورات والكتب الدراسية

قواعد جيدة وبناء متقن، لكنها تعلّمك كيف تُستخدم اللغة بدل أن تتيح لك استخدامها. وأغلب الناس ينقطعون عنها قبل أن يفهموا اللغة أو يتحدثوا بها.

Glossy

يضعك في كتب ومقالات وفيديوهات حقيقية من الدقيقة الأولى، ويوضّح كل كلمة في لحظتها، ثم يعيدها إليك للتدرّب عليها. هكذا تُتعلَّم اللغة: باستخدامها.

لعيش اللغة، لا لدراستها فحسب

هنا يأتي التقدّم مع فهم أكثر وكلام أكثر. هذا هو الطريق، وهو طريقك.

أسئلة وأجوبتها

هل يجب أن أعرف شيئًا عن اللغة؟

لا. إن بدأت من الصفر، فالبداية مع دروس في أكثر الكلمات والتعابير شيوعًا؛ وبعد وقت قصير يصبح الفهم كافيًا لقراءة محتوى على مستواك. ومن هنا يكبر Glossy معك.

ما الفرق بينه وبين التطبيقات الأخرى؟

هنا القراءة والمشاهدة والاستماع لأشياء تهمّك، ويحوّل Glossy الكلمات التي تمرّ بك فيها إلى مراجعة وتدريب. هكذا تُتعلَّم اللغة كما ستُستعمل في الحياة، لا فنّ تخطّي المستويات في تطبيق.

ماذا يمكنني أن أقرأ وأشاهد؟

آلاف الكتب لكل المستويات، ومقالات جديدة كل يوم، إضافة إلى فيديوهات YouTube وبودكاست مع نصوصها المكتوبة. وكذلك محتواك أنت: خلاصات RSS الخاصة بك، وملفات EPUB وPDF، وقنواتك على YouTube، والبودكاست المفضّلة لديك، وحتى ملفاتك الصوتية والمرئية.

ما اللغات التي يمكنني تعلّمها؟

أربع عشرة لغة حتى الآن: الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية (البرازيلية) والإسبانية والكتالونية والروسية والعربية والهندية واليابانية والكورية والصينية والفلبينية.

هل يمكنني تعلّم أكثر من لغة معًا؟

نعم. ملف لكل لغة، والتنقل بينها متى شئت.

هل هناك نسخة مجانية؟

نعم. تتضمن النسخة المجانية دروس المفردات (كلمات وأفعال مركّبة وتعابير) والمراجعة المتباعدة لكلماتها وللكلمات المستوردة يدويًا. أما قراءة الكتالوج واستيراد محتواك والمحادثة واليوميات والترجمة والنطق فهي ضمن Premium. يمكنك تجربة كل ذلك مجانًا 7 أيام.

أين أستطيع استخدامه؟

على الهاتف والجهاز اللوحي وقارئات الحبر الإلكتروني بنظام أندرويد، مع وضع مصمّم لهذه الشاشات. تطبيق الحاسوب قادم قريبًا. كل شيء يتزامن.

معنا من اليوم الأول

الانضمام إلى القائمة يعني بدء Premium بخصم 15% مدى الحياة: يُطبَّق عند كل تجديد ما دام اشتراكك ساريًا.

Glossy Premium

كامل الكتالوج على مستواك، والقراءة مع لمس أي كلمة لفهمها، والمراجعة المتباعدة، وYouTube والبودكاست بنصوص، ومعلّم للمحادثة كتابةً، ويوميات وتدريب على الترجمة والنطق، وقريبًا تطبيق سطح المكتب. اشتراك واحد لكل الأجهزة.

عرض الخطط